April 3rd, 2009

Соколовская

Чем украинская внешнеполитическая пропаганда отличается от русской (ну или какой-то ее части по крайней мере)? Профессиональные хохлы не умеют шутить, если речь идет об исторических казусах, в/на Украине или трипольских черепках. Разговор всегда ведется с использованием ритуальных проклятий и зубовным скрежетом. Немножко нервно. Я уже не говорю за речи про Путина или вообще российских политиков. При том, что на Украине было и есть немало остроумных людей, клоуны в местный политикум как-то не попадают, он их не воспринимает. Черновецкий там один за всех клоун.
В этом смысле всегда был фанатом Янины Соколовской. Два-три легких штриха в общем полуофициозном контексте "известий"- карикатура готова. Здесь важен вопрос контекста, общего фона. Мины расставлены там, где их не ждешь, в рутинном пересказе довольно скучной фактуры. Допустим такой текст:
"Узнав о том, что с ним депутаты сделали, Ющенко посадил калину - растение, символизирующее всю скорбь украинского народа. А Юлия Тимошенко на радостях пошла на балет "Ночь перед Рождеством". В нем есть женские персонажи, по сути очень напоминающие украинского премьера."
http://www.izvestia.ru/ukraina/article3126955/
у колумниста Максима Соколова смотрелся бы вполне органично. Но здесь нет изюма в булке, поскольку от колумниста и ждешь чего-то в этом духе и по всему тексту.
Да, кстати, Солоха это не только ведьма на малоросском, это еще и искаженное имя Софья. "Солоха кланялась каждому, и каждый думал, что она кланяется ему одному."