September 18th, 2008

Сегодня все мы - испанцы

Постоянный слушатель Radio Caracol Miami френд uzogh долго смеялсо над блистательным Маккейном, потом приводит расшифровку:

Interviewer: Let's talk about Spain. If you are elected president, would you be willing to invite President José Luis Rodríguez Zapatero to the White House to meet with you?
McCain: I would be willing to meet with those leaders who are our friends and want to work with us in a cooperative fashion. And by the way, President Calderon of Mexico is fighting a very tough fight against the drug cartels. I'm glad we are now working in cooperation with the Mexican government on the Merida plan and I intend to move forward with relations and invite as many of them as I can, of those leaders to the White House.
Interviewer: Would that invitation be extended to the Zapatero government, to the president itself?
McCain: I don't...you know, honestly I have to look at the relations and the situations and the priorities but I can assure you, I will establish closer relations with our friends and I will stand up to those who want to do harm to the United States of America. I know how to do both.
Interviewer: So you have to see if he's willing to meet with you, or you'll be able to do it in the White House?
McCain: Again, I don't...all I can tell you is that I have a clear record of working with leaders in the hemisphere that are friends with us and standing up to those who are not and that's judged on basis of the importance of our relationship with Latin America and the entire region.
Interviewer: Okay, but what about Europe? I'm talking about the president of Spain.
McCain: What about me, what?
Interviewer: Are you willing to meet with him if you are elected president?
McCain: I'm willing to meet with any leader that's dedicated to the same principles and philosophy that we are for human rights, democracy, and freedom and I will stand up to those that do not.

Для тех, кто в танке- Сапатеро- это такой испанский лидер с погонялом "Мистер Бин", на коего он внешне и в самом деле похож. Вполне себе демократический, даже более того.
Маккейн, следуя давней республиканской традиции, хорошо учислся в школе, а любимым предметом у него была география. Безусловно- будущий президент (я не верю в то, что америкаский избиратель будет голосовать за Обаму, на то он и американский избиратель).
На голубом глазу записывает Испанию в Латинскую Америку и заявляет, что встретится с Сапатерой только в том случае, если тот будет соблюдать права человека. А хуле...Сапатеро типо что-то среднее между Ортегой, Кастро и Чавесом, говори про права человека- не ошибешься.
Я думаю, что следующим после Маккейна президентом США (если таковой вообще будет избираться) станет простой как семейные трусы Ветеран Ветеранович с IQ=50, ставленник какой-нибудь нефтяной трубы.
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.