valery_pavlov (valery_pavlov) wrote,
valery_pavlov
valery_pavlov

USA-USA über alles

Созрел ко второму сроку. И вот этот шовинизм в хуевом переводе с английского. Вот ведь парадокс, "Ведомости", да? "должна быть вести на мировой арене". Вы там хоть немного редактируйте то, что американские хозяева вам присылают для размещалова в виде болванок.
http://www.vedomosti.ru/politics/news/27087831/obama-ssha-dobilis-izolyacii-rossii
Да, так он поначалу приветствовался нобелевской премией мира.
"США удалось добиться изоляции России на мировой арене, повлияв на общественное мнение, считает американский президент Барак Обама. «Наша [США и НАТО] способность формировать мировое общественное мнение помогла изолировать Россию сразу же», — говорит он. В частности, он похвалил президентские выборы на Украине."
И "в частности он похвалил".
"Удалось добиться" - это говорит скорее о подконтрольности и состоянии СМИ. И удалось ли?
 И заявление о том, что миру не избавиться от тотального контроля США, которые имеют право асболютно на все. Поскольку "больше не кому". А вы уверены в том, что "больше не кому?"
Хорошо заканчивается второй срок.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments